Before anything, you also have to define that the «K» means thousand, so 4K refers to the 4000 pixels that have the image in this resolution. This term was published in the Digital Cinema Initiatives (DCI) for products with more than 4096 pixels in their horizontal length.
HARDWARE GLOSSARY 